2013年10月25日 星期五

南音、RAP

2007年11月15日下午12:38公開累積瀏覽 16    6 


日前晚上於【世界大酒店】送別 fun ma 五哥,傳統中國人自是臨別懷念,宗教儀式各舒情懷。

【木魚卜卜南音咒、道袍祭舞渡亡魂】

請從 音樂、文化、藝術角度去欣賞。

首選【男燒衣】




男燒衣(長本)(唐健垣唱)
【南音短板面】

【慢板】聞得妹你話死,我寢食唔安。妹你為因何事,攪到自縊懸樑。。
人話你死,我尚思疑,我唔信佢講,今日果然妹死去,叫我怎不悲傷。
今後唔望,八月中秋,同把月賞,唔望端陽佳節,共你看鬥龍航。。
唔望七夕佳期,看雙星渡河漢,辜負月華高照,剩我淚眼汪汪。
唔望秋晨九月,共把秋菊賞,妹你心事收埋,因何唔對我講,就算啲難題有天咁大,
我定把妹你幫忙。。
妹你死耗傳來,令我魂魄喪,只為那債銀幾十両,逼到妹你懸樑。。
妹你苦命紅顏,真係無倚傍,適值我身纏雜事,困在他方。
你一定想後思前,自覺無生望,咁樣你就懸樑死去,恩情掉落水茫茫。。
此後壁上琵琶,彈不响,致令淒涼心事,難永鴛鴦。
唔望再與嬌彈共唱,唔望燈前月下,共你結鸞凰。。
今勻任得天上,再跌一個落嚟我都唔會再想,任你靚時,都唔似我妹,你靚得咁瀟湘。
妹你辜負我深情,如海樣,我愁有萬丈,不如請隻小舟,將水陸放,等你早登仙界,
直向慈航。。
【中板】我忙解纜,出到去江濱。只見江楓漁火照住我愁人。。
各物擺齊,好多果品,我願妹前來鑒領我誠心。
【乙反】我燒頁紙錢,珠淚惡忍,三杯薄酒奠妹孤魂。。【地水腔】

【地水無限序】

燒到童男童女,你哋相親近,吩咐眾人使喚,要聽你嘅酌斟。
大串(音能去聲)鎖匙交你哋收緊,你哋切莫頑皮激著個主人。。
叠被舖床唔在問,薰香暖被,為佢拍蚊。
洗面梳頭,為佢把骨抌,茶湯膳食,你哋去款款奉陳。。
妹你三寸金蓮,係難企穩,要與你參扶左右,切勿屈親。
我燒比你大盒胭脂和水粉,又有刨花兼軟抆,重有鏡妝一個弔妹孤魂。。【地水腔】

【地水無限序】

燒到芽蘭帶,與共繡花鞋。。





因此今日就聽番幾首消失的南方歌藝,聽的時候又令我記起【普奄咒】絲竹樂。





【普庵咒】

請上中華佛教居士會網站、菩提文苑、咒語,有錄音檔可以聽到不用滿大人
話唱的普庵咒的梵音。因為梵音普庵咒一直流傳在道教科儀中,佛教人士現今所
唱的都走音了。您會發現那是普庵禪師禪修後發現的天籟之音,可以溝通渡化四
生。絕對不是中土一般人士能憑空創造出來的。很像是夏夜郊外蟲聲合唱,也可
聽到甲蟲群飛的音聲。相信普庵禪師發現利用咒音,可以讓卵胎濕化的眾生即早
脫離輪迴往生,絕對不是殺伐之咒,沒聽過正音的人是過分憂慮了。
南無佛陀耶
南無達摩耶
南無僧伽耶
南無本師釋迦牟尼佛
南無大悲觀世音菩薩
南無百萬火首金剛王菩薩
南無普庵禪師菩薩摩訶薩 唵Oom
◎迦迦迦妍界 ◎遮遮遮神惹 ◎吒吒吒怛那
kya khia kya yan gai cya cha jya sing ja jia jhia jia dha na
◎ 哆哆哆檀那 ◎波波波梵摩 ◎摩梵波波波
to tho do than na po pho po fan mo mo fan bo pho po
◎ 那檀哆哆哆 ◎那怛吒吒吒 ◎惹神遮遮遮
na than do tho to na dha jia jhia jia jya sing cya cha jya
◎界研迦迦迦 ◎迦迦迦研界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎迦迦雞雞俱俱雞
kya khia ke khe ku khu ke
◎俱雞俱 ◎兼喬雞 ◎喬雞兼
ku ke khu kyan gia ke gia ke kyan
◎界研迦迦迦 ◎迦迦迦妍界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎遮遮支支朱朱支
cya cha gi ghi ju jhu gi
◎朱支朱 ◎占昭支 ◎昭支占
Ju gi jhu jan jiao gi jiao gi jan
◎惹神遮遮遮 ◎遮遮遮神惹
jya sing cya cha jya cya cha jya sing ja
◎吒吒知知都都知
jia jhia di dhi do tho di
2
◎都知都 ◎擔多知 ◎多知擔
do dhi do dan tho dhi tho dhi dan
◎那擔吒吒吒 ◎吒吒吒檀那
na dan jia jhia jia jia jhia jia than na
◎哆哆諦諦多多諦
to tho ti thi do dho di
◎多諦多 ◎擔都諦 ◎都諦擔
do dhi dho dan do dhi do dhi dan
◎那檀多多多 ◎多多多檀那 ◎波波悲悲波波悲
na than do tho to to tho do than na po pho bi bhi po pho bi
◎波悲波 ◎梵波悲 ◎波悲梵
po bi pho fan po bi po bi fan
◎摩梵波波波 ◎波波波梵摩 ◎摩梵波波波
mo fan po pho po po pho po fan mo mo fan po pho po
◎那檀多多多 ◎那怛吒吒吒 ◎惹神遮遮遮
na than do tho to na dha jia jhia jia jya sing cya cha jya
◎界研迦迦迦 ◎迦迦迦研界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎迦迦雞雞俱俱雞喬兼
kya khia ke khe ku khu ke gia kyan
◎兼兼 兼兼兼 ◎驗堯倪 ◎堯倪驗
Kyankyan kyan kyan kyan yam nia ni nia ni yan
◎界妍迦迦迦 ◎迦迦迦研界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎遮遮支支朱朱支昭占
cha jya gi ghi ju jhu gi jiao jan
◎占占 占占占 ◎驗堯倪 ◎堯倪驗
janajana jan jan jan yam nia ni nia ni yan
◎惹神遮遮遮 ◎遮遮遮神惹
jya sing cya cha jya cya cha jya sing ja
◎吒吒知知都都知多擔
jia jhia di dhi do tho di dho dan
◎擔擔 擔擔擔 ◎喃那呢 ◎那呢喃
Danadana dan dan dan nam na ni na ni nam
◎那怛吒吒吒 ◎吒吒吒怛那
na dha jia jhia jia jia jhia jia dha na
◎哆哆諦諦哆哆諦都談
to tho ti thi do dho di dho tan
3
◎談談 談談談 ◎喃那倪 ◎那倪喃
Tanatana tan tan tan nam na ni na ni nam
◎那檀哆哆哆 ◎哆哆哆檀那
na than do tho to to tho do than na
◎波波悲悲波波悲波梵
po pho bi bhi po pho bi fan
◎梵梵 梵梵梵 ◎梵摩迷 ◎摩迷梵
Fanafana fanfanfan fan mo mi mo mi fan
◎摩梵波波波 ◎波波波梵摩 ◎摩梵波波波
mo fan po pho po po pho po fan mo mo fan po pho po
◎那擅多多多 ◎那怛吒吒吒
na than do tho to na dha jia jhia jia
◎惹神遮遮遮
jya sing cya cha jya
◎界妍迦迦迦 ◎迦迦迦研界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎迦迦雞雞俱俱耶
kya khia ke khe ku khu ye
◎喻喻喻 喻喻喻 喻喻喻
yuayuayu yuayuayu yuayuayu
◎界研迦迦迦 ◎迦迦迦妍界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎遮遮支支朱朱耶
cha jya gi ghi ju jhu ye
◎喻喻喻 喻喻喻 喻喻喻
yuayuayu yuayuayu yuayuayu
◎惹神遮遮遮 ◎遮遮遮神惹
jya sing cya cha jya cya cha jya sing ja
◎吒吒知知都都耶
jia jhia di dhi do tho ye
◎奴奴奴 奴奴奴 奴奴奴
nuanuanu nuanuanu nuanuanu
◎那怛吒吒吒 ◎吒吒吒怛那
na dha jia jhia jia jia jhia jia dha na
◎多多諦諦多多耶
to tho ti thi do dho ye
◎哪哪哪 哪哪哪 哪哪哪
nanana nanana nanana
4
◎那檀多多多 ◎多多多檀那
na than do tho to to tho do than na
◎波波悲悲波波耶
po pho bi bhi po pho ye
◎母母母 母母母 母母母
muamuamu muamuamu muamuamu
◎摩梵波波波 ◎波波波梵摩 ◎摩梵波波波
mo fan po pho po po pho po fan mo mo fan po pho po
◎那檀多多多 ◎那怛吒吒吒 ◎惹神遮遮遮
na than do tho to na dha jia jhia jia jya sing cya cha jya
◎ 界妍迦迦迦 ◎迦迦迦研界
gai yan kya khia kya kya khia kya yan gai
◎唵◎波多吒 ◎遮伽耶 ◎夜蘭訶 ◎阿瑟吒
oom po do jia cya ga ye ye ran ha asia jia
◎ 薩海吒 ◎嚕嚧嚕嚧吒 ◎遮伽耶 ◎娑婆訶
sa hai jia lo lu lo lu jia cya ga ye svaha
無數天龍八部
百萬火首金剛
昨日方隅
今朝佛地
普菴到此
百無禁忌
南無普庵祖師菩薩摩訶薩
摩訶般若波羅蜜 ma ha prajñ2 p2ramitaye
普庵禪師與《普庵咒》
普庵禪師是南宋江西袁州宜春人,徽宗政和五年(西元1115)出生。俗姓
余,字肅印。二十歲禮壽隆賢和尚出家。二十八歲受甘露大戒于袁州開元寺。九
年後入湘,訪溈山牧庵忠禪師而開悟,紹承禪宗臨濟之法緒。孝宗乾道五年(西
元 1169)跏趺而逝,時年五十五歲。著有《普庵印肅禪師語錄》三卷。〖注一

普庵禪師精于梵文,曾以梵文拼音為咒,人稱之為《普庵咒》。因其具有“普
安十方,安定叢林"的神力,逢朔望必誦於寺院。明萬曆年間(約西元1600)
株宏禪師將之編入《諸經日誦》。清道光初刻印《禪門日誦》亦有刊載。〖注二

5
《普庵咒》全文見〖表一〗。〖表一〗中有幾點要注意:
一、為了便於下文對普庵咒音樂的分析,依咒文結構分為:佛頭、起咒、一
回、二回、三回和佛尾。
二、〈起咒〉由〈咒首〉和〈咒身-合尾〉兩部組成。
三、每回由六段組成,第一段至第五段皆以〈回身-合尾〉形式構成。第六
段是〈起咒〉的〈咒身-合尾〉部分的重複。
四、在大部分琴譜中,〈佛頭〉中的`馱'字寫成`陀';〈咒首〉與〈合
尾〉的`研'字寫成`妍'。
五、部分琴譜在〈佛頭〉中,加多“南無普庵禪師菩薩。摩薩。"一句。
《普庵咒》與《悉曇章》
在《諸經日誦》的〈普庵咒〉題為“普庵祖師神咒";《禪門日誦》則題為
“普庵大德禪師釋談章神咒"。〖注二〗`釋談'即`悉曇'的音轉。`悉曇'
是梵語“Siddham"的音譯,義為成就。
《悉曇章》是以圖表形式來表示梵語子音與母音各種拼音組合,實為學習梵
語拼音而設計的入門書。它隨佛經東傳而入華。晉朝道安已傳其書,南北朝姚秦
鳩摩羅什翻譯《涅盤經悉曇章羅文》已有“悉曇章者既是聲明學也,一切文字章
句語言並出於中。"的說明。其中還有“或作吳地而唱經,或作羅文而念咒。"
的記載。〖注三〗由是觀之,以悉曇文字作咒,在南北朝時已有矣。
《悉曇章》的構成,是以母音為經,子音為緯;以子音配母音,拼成音節。
梵語子音可依喉間、齶下、舌頭、齦根、唇中區分如下:
喉間 迦 k 佉 k' 誐 g 伽 g' 仰 {
齶下 左 ts 嗟 ts' 惹 dz 酇 dz' 孃 ñ
舌頭 吒 t. 咤 t.' 孥 d. 荼 d.' 拏 n.
齦根 多 t 佗 t' 娜 d 馱 d' 曩 n
唇中 跛 p 頗 p' 麽 b 婆 b' 莽 m
十二個母音為:
啞 a 阿 a- 億 i 伊 i- 鬱 u 優 u-
伊e 愛 ai 鄔 o 奧 au 庵 am 屙 ah
如以喉間音(迦 k )為例,可得拼合音節如下:
迦 ka 迦 ka- 雞 ki 雞 ki- 俱 ku 俱 ku-
計 ke 誡 kai 句 ko 摳kao 欠 kan 卻 kah
6
此外尚有半母音和鼻後音等;全部拼合音節共四百二十字。
無疑,《普庵咒》是仿《悉曇章》而作的。〈起咒〉的〈咒首〉二十五字即
相當於梵語子音音列;而一回、二回、三回的〈回身〉則是子音與母音拼合音節
的組合。然而,普庵禪師作咒的本意,相信已不在於梵語的拼讀學習,而是以咒
語音聲安心祛魔。故而它應該是獨立於梵語系統,而直接以漢語持誦
普庵咒音樂
《普庵咒》的結構嚴謹,易於記誦。流暢的音聲,規整的節奏,不但人聲誦
唱動聽,也使它較易於納入曲藝器樂之中。在佛事儀軌中被諸管弦當不在話下;
甚至被福建南音吸收而成為`指套';琴人亦將之譜于絲桐成為琴曲。繼而弦
索、琵琶、絲竹、鼓吹;即使是清朝宮廷音樂也將之容納。或衍為大麯,或為曲
牌;形成了有如`八板'音樂一樣的一曲多式,遍佈于大江南北多類樂種中。
由於涉及面廣闊,要想對普庵咒音樂作個全面的認識是很不容易的。筆者在
有限資料參考下,只能依據下列幾點作個簡略的探討:
一、以《普庵咒》咒語為本,找出音樂產生的源頭及理出其發展傳承的脈絡。
二、以樂譜為本,用比較與對照的方法,依辭咒的內容、音樂的結構與譜式
的繁簡,以確定各譜本音樂出現的先後。
三、由於涉及的樂種多,除了縱向的發展傳承外,也要考慮橫向的各樂種間
的滲透與影響。
為了便於論述,茲分章如下:
第一章 福建南音《普庵咒》
第二章 普庵咒琴樂 (明代)
第三章 普庵咒琴樂 (清與現代)
第四章 弦索與佛教儀軌《普庵咒》
第五章 琵琶曲《普庵咒》




諳 (梵音大悲咒) (法相系列 無為 無不為 無虛卦法)



【寶鼎讚】




Star Wars Gangsta rap *updated*



dragon ball z kai rap
  • SkyBlue
    • SkyBlue
    • 2007年11月16日下午3:30
    袁生,

    請原諒我用了私人回應,因我不希望因我的愚昧而給先生您帶來不必要的麻煩。當然先生您炯炯君子,未必認同我的鬼崇

    多次聽先生講到抽離宗教,但如何抽離?
    把所有儀式,教條.......都抽離,那我就不再是任何教派了,我只禮拜一個神,曰基督,曰天父,曰阿拉?皆不是矣,對嗎?曰愛,接近嗎?
    另以我的幼稚認知,[渡亡魂]三字,在新教徒(如我用錯了詞語,請原諒)徒來說,實屬禁忌,對嗎?

    • SkyBlue
      • SkyBlue
      • 2007年11月16日上午10:24
      【萬物本無相】,有很多事物無宗教之意,只是人總是要這樣強加上去,或許這樣會令【人自已】安心、開心。

      如果個個人都有你嘅胸襟,世上就無咁多唔開心嘢,只恨............

      若能抽離宗教,會看見更多事物。

      要跟您學習
      • Mountain Yuen
        Simon,很多謝你的回應,文內特意
        【木魚卜卜南音咒、道袍祭舞渡亡魂】 很多人一聽到 木魚聲,就直接想到一定是和尚們的事,但從音樂與文化,及地方音樂文化特色去看時,又不是那一回事。如果用現代的 RAP 相提,是否又很有新意呢!
        看得很多所謂【超渡、打齋、法事】等等宗教儀式,我就特意用了【祭舞】一詞 (?)。讀  宗哲的,若不能【非常獨立清晰思考】,很容易按了【人性、感情】去看宗教!但我們看見各宗教都有很多很多的  儀式、條文、教規.....,我們不禁問:「這就是宗教嗎」?
        唯是將一層又一層的這些    儀式、條文、教規剝去,才得見宗教的真面目。
        Simon,很多謝你的回應。
    • Snoopy媽媽
      http://hk.myblog.yahoo.com/Mountain-Yuen/article?mid=6878 我當然知道可以click入去看那些相片了 之不過 每次我都會hang機的 所以連日追問 文中的相片可在哪兒找到 (您的相簿有三百多頁 ~ 就是似乎找不到) 近日先生upload的相,之前很多很多的相都在相簿中找到 就是找不到「毅行者2007」的相呢 難道那些相片根本不是在閣下之相簿裡?
      • Mountain Yuen
        Sorry, 我明你講甚麼了!事關 毅行者 2007 是他們私人的,故沒公開相簿,所以你不能從  相簿找到,Sorry!
        你試試於....左下角.....開始.....執行....msconfig.....啟動......全部停用....restart。看看有無幫助一點!
    • 開心 IRIS
      真爸, 唔止山人咁簡單......
      • SkyBlue
        • SkyBlue
        • 2007年11月15日下午4:59
        嘩,袁生你都算出位,不拘門戶之見,我鍾意
        • Mountain Yuen
          【萬物本無相】,有很多事物無宗教之意,只是人總是要這樣強加上去,或許這樣會令【人自已】安心、開心。
          若能抽離宗教,會看見更多事物。
      • FeiKun
        • FeiKun
        • 2007年11月15日下午2:47
        啊。我也很喜欢佛乐。。。谢谢你的订阅。。。
        也喜欢早日康复!

      沒有留言:

      張貼留言